Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Полезные ссылки на сайты в Интернете:
|
|
кIрИLл Рейтинг: Вольный джигит
Зарегистрирован: 19.12.2006 Сообщения: 7 Откуда: Магадан
|
Добавлено: Вт Дек 19, 2006 3:44 pm Заголовок сообщения: Помогите найти две музыкальные темы из фильмов Джеки Чана |
|
|
Помогите кто-нибудь!!! Ищу две обалденные китайские музыкальные темы из старых фильмов Джеки Чана. Не знаю названий этих тем, а потому и не могу найти. Кто в курсе, как они называются, или где можно скачать такую музыку, очень прошу, пожалуйста подскажите!!!
1. Первая звучит в фильме "Змея в тени орла" (1978 г.), но не во всех версиях озвучки (у меня дома лежит старая видеокассета, там в фильме эта музыка; а есть другая версия озвучки - там вообще музыка непримечательная). Она играет в тот момент, когда Чен Фу (Джеки Чан) уходит во внутренний двор школы после того, как один из учеников избил его - так учитель Ли показывал судье и его сыну мастерство бойцов школы. Пришедшему в гости к Чен Фу Старику стало жалко парня и тогда он решил обучить его своему стилю кун-фу. Музыка очень красивая, ее можно назвать спокойной и текучей.
2. Вторая тема звучит в фильме "Пьяный мастер" (другой вариант названия "Их звали костоломы")(1978 г.). Она играет в конце фильма, когда Джеки Чан долго дерется со своим главным врагом. Музыка медленная и мощная, я называю ее китайский супер-медляк.
Заранее спасибо. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ссылки полезные ссылки
|
Добавлено: Вт Дек 19, 2006 3:44 pm Заголовок сообщения: Advertisement |
|
|
|
|
Вернуться к началу |
|
|
anaesthesia Рейтинг: Супер Знаток! - Самый Высший Ранг
Зарегистрирован: 24.08.2001 Сообщения: 3375 Откуда: Москва
|
Добавлено: Вт Дек 19, 2006 3:55 pm Заголовок сообщения: Re: Помогите найти две музыкальные темы из фильмов Джеки Чан |
|
|
Нет сейчас возможности сравнить с фильмом, но, думаю, что с первой мелодией не ошибусь, тем более она так и называется Lesson of Kung Fu. Мелодии из Пьяного мастера тоже есть, но лучше дома сравню с фильмом.
Большинство реальных саундтреков из старых фильмов можно найти в альбоме 1995 года "Jackie Chan".
Lesson of Kung Fu - http://ifolder.ru/665354 _________________ В каждом доме, на каждом дворе зажжены благовонные свечи,
Вдоль улиц цветные горят фонари в этот праздничный вечер. |
|
Вернуться к началу |
|
|
кIрИLл Рейтинг: Вольный джигит
Зарегистрирован: 19.12.2006 Сообщения: 7 Откуда: Магадан
|
Добавлено: Ср Дек 20, 2006 3:12 pm Заголовок сообщения: Помогите найти две музыкальные темы из фильмов Джеки Чана |
|
|
Спасибо за помощь, но пока легче не стало. Альбом 1995 года "Jackie Chan" на сайте нужно заказывать, аудиофайлов из альбома для прослушки или скачивания нет, как я понял. Мелодию Lesson of Kung Fu я скачал - в той версии озвучки, что на моей старой видеокассете, такой музыки вообще нет и на мелодию, которую я ищу, она совсем не похожа. |
|
Вернуться к началу |
|
|
anaesthesia Рейтинг: Супер Знаток! - Самый Высший Ранг
Зарегистрирован: 24.08.2001 Сообщения: 3375 Откуда: Москва
|
Добавлено: Ср Дек 20, 2006 9:27 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ну, тогда прошу прощения. Видимо, я не поняла, что за момент фильма. Ты бы выложил небольшой отрезок или хотя бы минуту фильма назвал, так было бы проще.
Мелодия, которая играет в конце Пьяного мастера это знаменитая Wong Fei Hung Theme. Где найти именно в такой обработке, не знаю, возможно, включена в состав японского саундтрека, но на данный момент помочь не могу, у меня эта пластинка не оцифрованная оказывается. _________________ В каждом доме, на каждом дворе зажжены благовонные свечи,
Вдоль улиц цветные горят фонари в этот праздничный вечер. |
|
Вернуться к началу |
|
|
customer Рейтинг: Монах шаолиньский, подвид
Зарегистрирован: 29.12.2005 Сообщения: 220 Откуда: Москва
|
|
Вернуться к началу |
|
|
кIрИLл Рейтинг: Вольный джигит
Зарегистрирован: 19.12.2006 Сообщения: 7 Откуда: Магадан
|
Добавлено: Сб Дек 23, 2006 4:11 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да, это та музыка, которую я искал. Благодарю, anaesthesia и customer. Немного пошарив в Интернете, узнал, что это китайская народная музыка 將軍令 (цзянцзюнь лин), переводится как «Приказ генерала». По приведенному ниже адресу нашел ее в нескольких аранжировках. http://d.sogou.com/music.so?query=%8C%A2%DC%8A%C1%EE&pf=mp3&class=1&sid=&nohead=0&pid=
На счет второй темы – она играет в фильме "Змея в тени орла" начиная с 25-й минуты фильма. Очень интересно было бы узнать и ее название, или адрес, с которого можно скачать, уж больно понравилась. |
|
Вернуться к началу |
|
|
anaesthesia Рейтинг: Супер Знаток! - Самый Высший Ранг
Зарегистрирован: 24.08.2001 Сообщения: 3375 Откуда: Москва
|
Добавлено: Сб Дек 23, 2006 6:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
кIрИLл писал(а): | На счет второй темы – она играет в фильме "Змея в тени орла" начиная с 25-й минуты фильма. Очень интересно было бы узнать и ее название, или адрес, с которого можно скачать, уж больно понравилась. |
У меня в этот момент играет именно та мелодия, которую я выкладывала. Или, может имеется в виду мелодия, когда они с пиалой дерутся? Только это у меня уже 28 минута фильма. _________________ В каждом доме, на каждом дворе зажжены благовонные свечи,
Вдоль улиц цветные горят фонари в этот праздничный вечер. |
|
Вернуться к началу |
|
|
кIрИLл Рейтинг: Вольный джигит
Зарегистрирован: 19.12.2006 Сообщения: 7 Откуда: Магадан
|
Добавлено: Сб Дек 23, 2006 6:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Все правильно, искомая музыка играет начиная с 25-й минуты фильма и до того, как Чан пытается отобрать у Старика пиалу. Просто в той версии озвучки, которая у тебя (она вроде как более распространенная), вместо нее играет другая музыка, по-моему непримечательная. Попробуй найти фильм с иной версией озвучки; если неравнодушна к китайской музыке, думаю эта мелодия, которую я ищу, тебе понравится. |
|
Вернуться к началу |
|
|
customer Рейтинг: Монах шаолиньский, подвид
Зарегистрирован: 29.12.2005 Сообщения: 220 Откуда: Москва
|
Добавлено: Сб Дек 23, 2006 8:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Как я понимаю имеется в виду редкая версия фильма The Eagle`s Shadow в которой изначально был совсем другой звуковой ряд. Вот та самая сцена которая имеется ввиду. Но мне в свое время встречалась эта же версия ,но со сценой где герой Чана дерется с представителями конкурирующей школы кунг-фу после того как убивает Русского.К сожалению не распологаю этой версией фильма.В моей этого эпизода нет хотя точно помню что там тоже был перевод Володарского.Кстати если посмотреть внимательно то видно когда Чен Юу приходит на помошь к своему учителю то у него сзади дырка на штанах это ему как раз и повредили в той самой драке которая вырезана и не встречалась мне больше не на одной версии фильма.Моя версия Тени орла 1:38:18.Кирил посмотри у себя сколько по времени твоя версия и есть ли там этот эпизод.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
кIрИLл Рейтинг: Вольный джигит
Зарегистрирован: 19.12.2006 Сообщения: 7 Откуда: Магадан
|
Добавлено: Вс Дек 24, 2006 4:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Сustomer, я скачал твой отрывок. Да, в нем как раз та музыка, про которую я спрашиваю. Она звучит после того, как учитель Ли отправил избитого Чен Фу во двор школы и до начала сцены с чашкой.
Так что если кто-то знает, как называется эта музыка, сообщите пожалуйста название.
В моей версии фильма тоже нет эпизода про который ты говоришь, но вот длительность фильма почему-то меньше, чем у тебя – 1:32. У меня тоже перевод Володарского, но без субтитров. Интересно бы найти этот вырезанный эпизод. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Artval Рейтинг: Пробегал мимо...
Зарегистрирован: 01.09.2008 Сообщения: 1
|
Добавлено: Пн Сен 01, 2008 11:25 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Тоже ищу эту самую тему из первого пьяного мастера, а файл по ссылке выше удален Может у кого есть? |
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|